爱在别乡的季节

影片简介

李红先赴美国，希望取得居留身份后接丈夫赵南生和孩子团聚。她从纽约寄回的信件起初充满希望，后来内容越来越矛盾。南生抵达美国寻找妻子，在陌生城市里接触餐馆工人、无证移民和李红曾经来往的人。他从零散线索中拼出她在工作、法律身份和精神压力下的经历，也逐渐发现两人对未来的设想已经分离。罗卓瑶执导、方令正编剧，张曼玉与梁家辉饰演夫妻。影片在纽约街区、公寓、地铁和移民工作场所取景，普通话、粤语和英语随人物关系交替出现。中文片名强调异乡中的时间与情感，英文片名则直接点出离开中国的迁移过程；两个片名并非逐字互译。